Domenica, 19 ottobre 1958, presso l’Altare della Cattedra della Patriarcale Basilica di San Pietro l’Eminentissimo Eugène Tisserant, Vescovo di Porto e Santa Rufina e di Ostia, Decano del Sacro Collegio Cardinalizio, celebrava la messa da requiem a chiusura dei Novendiali in suffragio dell’anima di Pio XII spirato il 9 ottobre.
Prendevano parte al sacro rito, rivestiti delle cappe violacee del lutto, gli Eminentissimi Padri Cardinali Micara, Pizzardo, Aloisi Masella, Tedeschini, Mimmi, Gonçalves Cerejeira, Liénart, Fossati, Tappouni, Copello, Gerlier, Agagianian, Mc Guigan, Roques, Gilroy, Spellman, de Gouveia, Pla y Deniel, Arteaga y Betancourt, Frings, Caggiano, da Silva, Cicognani, Roncalli, Valeri, Ciriaci, Feltin, Siri, D’Alton, Mc Intyre, Lercaro, de Arriba y Castro, Quiroga y Palacios, Léger, Luque, Gracias, Wendel, Canali e Ottaviani.
Vi prendevano parte inoltre i parenti del defunto Pontefice, i prelati di Curia e di Palazzo, Arcivescovi, Vescovi e Abbati e i Generali e i Procuratori degli Ordini Religiosi.
A rendere omaggio all’illustre trapassato gli Ambasciatori presso la Santa Sede, le legazioni nazionali e governative e il Comune di Roma.
Di fronte all’altare troneggiava, ardente di candele, il tumulo alla cui base si leggevano i quattro elogi composti da uno dei più grandi latinisti del XX secolo, Mons. Antonio Bacci, Segretario dei Brevi ai Principi.
Eccone il testo:

CVM • POPVLOS • FERE • OMNES
FORMIDOLOSVM • VEXARET • BELLUM
VNVS • EXSTITIT • SINCERAE • PACIS • CONCILIATOR
VRBIS • DEFENSOR
AERVMNOSORVM • SOLATOR • STVDIOSISSIMVS

INSVRGENTES • ERRORES
INVICTA • ANIMI • FORTITUDINE • COMPESCVIT • PROFLIGAVIT
FILIOS • AVTEM • ABERRANTES
AD • PATERNVM • REVOCAVIT • AMPLEXVM
VERITATEM • FACIENS • IN • CARITATE

PASTOR • ANGELICVS
SIBI • CREDITVM • GREGEM
AD • AETERNAE • VITAE • PASCVA
INDEFATIGABILI • CVRA
PERDVXIT

PENTECOSTIS • MVNERE • QVASI • PRAEDITVS • ORATOR
VI • SENTENTIARVM • PERSPICVVS • SVBTILITATE • ACVTVS
MAGNILOQVENTIA • GRANDIS
CVIVSVIS • LINGVAE • GENTES
AD • RECTE • SENTIENDVM • VIVENDVMQVE • PERMOVIT

Fonte: Acta Apostolicae Sedis 1958